This profile is built from public research funding records (CIHR, NSERC and SSHRC). We have not imported them from a Université de Montréal directory, so their publications, courses and email address may be missing. Find their university profile.
Latest funding
- $24,999
Traduction et adaptation
SSHRC · 2017 · Principal investigator
- $71,485
Le regard de l'autre : les récits de voyage en traduction au Venezuela et en Colombie aux 18e et 19e siècles
SSHRC · 2017 · Principal investigator
- $22,686
Traduction : terrritoires, mémoire, histoire - congrès de l'ACT / CATS meeting
SSHRC · 2013 · Principal investigator
Traduction et adaptation
Principal investigators: Bastin, Georges L.
Keywords: traduction; adaptation; langues; cultures; médias; littérature
Le regard de l'autre : les récits de voyage en traduction au Venezuela et en Colombie aux 18e et 19e siècles
Principal investigators: Bastin, Georges L.
Keywords: traduction; récits de voyage; histoire des sciences; politique; Colombie; Venezuela; 19e siècle
Traduction : terrritoires, mémoire, histoire - congrès de l'ACT / CATS meeting
Principal investigators: Bastin, Georges L.
Keywords: traduction; territoire; mémoire; histoire
La traduction et la conquête spirituelle de l'Amérique hispanique, 1492-1910
Principal investigators: Bastin, Georges L.
Keywords: traduction; ordres religieux; Amérique hispanique; paratexte; linguistique
Médiations transculturelles dans les espaces ibéroaméricains
Principal investigators: Bastin, Georges L.
Keywords: médiations; transculturel; amérique latine; linguistique; traduction; littérature; langue espagnole; médias
Traduction et philosophie
Principal investigators: Bastin, Georges L.
Keywords: traduction; philosophie; théorie; pratique; littérature
L'impact de la traduction sur les questions identitaires dans la presse coloniale du Venezuela, 1808-1822
Principal investigators: Bastin, Georges L.
Keywords: histoire de la traduction; presse; interculturel; indépendance; Venezuela
La formation en traduction : pédagogie, docimologie et technologies
Principal investigators: Bastin, Georges L.
Keywords: traduction; interprétation; pédagogie; docimologie; technologies; terminologie; théorie; profession
Le rôle de la traduction dans le processus d'indépendance du Venezuela (1780-1830)
Principal investigators: Bastin, Georges
Keywords: Venezuela; traduction; histoire; émancipation; nation; indépendance
Un maillon essentiel 3
Principal investigators: Bastin, Georges
Keywords: interprétation; social; santé; immigration; éducation; multiculturel; international; recherche; profession
From CIHR, NSERC and SSHRC funding decisions: CIHR since 2008, NSERC since 1991 and SSHRC since 1998, including their latest published competition results.
A short, specific email works best. This draft uses one of their recent papers; replace the parts in brackets with your own details before sending.